Je was op zoek naar: ympärillemme (Fins - Vietnamees)

katsellaan ympärillemme.
hãy xem đi. Ôi chúa ơi!

- katsellaan ympärillemme.
- hãy nhìn này!

katso ympärillemme, olemme...
nhìn quanh ta đi, ta...

- siksi katsommekin ympärillemme.
-phải, cô hoàn toàn đúng. Đó là lý do chúng tôi xem xét xung quanh.

- saammeko katsella ympärillemme?
chúng tôi tham quan 1 chút có phiền không ?

me käymme vilkaisemassa ympärillemme.
mississippi, cậu với tôi đi xem một vòng.

- haittaako, jos katsomme ympärillemme?
cô không phiều nếu chúng tôi xem qua một vòng chứ?

kun katsomme ympärillemme, mitä näemme?
Ý tôi là, khi ta nhìn quanh mình, chúng ta thấy gì?

- pysy tässä, kun katselemme hieman ympärillemme.
Được rồi. cô hãy ở đây trong khi tôi đi xem qua một vòng. Được chứ?

minä ja kumppanini katselemme ympärillemme ja otamme, mitä haluamme.
tôi và anh bạn tôi đây, sẽ nhìn quanh coi cái gì thích thì lấy.

kun katselemme ympärillemme - ja kaikkia niitä ihmisiä, jotka auttoivat tekemään meistä sellaisia kuin olemme, - tuntuu kuin hyvästelisimme toisemme.
như chúng ta ở đây ngày hôm nay. quanh ta đều là những người đã định hình nên con người ta như bây giờ. tôi biết đây như là một lời từ biệt.