Je was op zoek naar: kolmiosainen (Fins - Zweeds)

kolmiosainen tariffi
treledad tariff

se on kolmiosainen.
det är tre moment.

arviointi on kolmiosainen.
dessa är att

kolmiosainen päätetapahtuma * osat:
tredubbelt kombinerat effektmått * (död, hjärtinfarkt, akut revaskularisering) faktorer:

kolmiosainen pölytiivis kuori
ej vattentät tredelad boett

se on kolmiosainen perustussysteemi.
och det är mer eller mindre ett tre-del grundsystem.

l.a. on kolmiosainen puku.
l.a. är en tredelad kostym.

kolmiosainen kirjasarja yliluonnollisista asioista.
det är en trilogi om det övernaturliga.

eikä minua kiinnosta kolmiosainen juttu.
jag bryr mig inte om historien heller.

1.2 tiedonannon tavoite on kolmiosainen:
1.2 det finns tre syften med meddelandet:

kolmiosainen rokkipumppu tulikuumalla punapäällä rummuissa.
en rocktrio med en glödhet rödtopp på trummor.

toteutumaton pyrkimykseni on kirjoittaa kolmiosainen romaani seikkailuistani.
min ambition är att skriva en novell i tre delar om mina äventyr.

aivan. minun pitäisi saada puku. se on kolmiosainen ja harmaa.
jag skulle få en tredelad kostym.

best-ryhmän ehdottama suositusten asianmukaisen seurannan takaava menettely on kolmiosainen.
mekanismen för att säkerställa en adekvat uppföljning av best:s rekommendationer består av tre delar:

komissio toteaa, että ohjelma on kolmiosainen ja siitä myönnetään tukea kolmelle eri tuensaajaryhmälle.
kommissionen noterar att ordningen består av tre delar eftersom den ger stöd till tre olika typer av mottagare.

malli cz1kuvaus: kolmiosainen ajokortti. paperisivujen suojana on joustava, taitettava muovikansi.
modell cz1beskrivning: kûrkort i tre delar, papperssidor fêsta pì bûjbart plastomslag.

(mies:) platonin mukaan sielu on kolmiosainen. haluava osa, jossa asuu intohimot.
enligt platon är själen tredelad.

kanne on muodoltaan kolmiosainen. ensimmäisen osan otsikko on laiminlyöntikanne, ja siinä kantajat väittävät asiassa asia motor
förstainstansrätten anser att kommissionen i det förevarande fallet på ett klart och definitivt sätt har tagit ställning till vilka åtgärder som bör vidtas för att följa domen i målet asia motor france ii genom att fatta det omtvistade beslutet i stället för den rättsakt som förklarats ogiltig.

jotta tämä kolmiosainen tavoite pystyttäisiin saavuttamaan, asetuksella on tarkoitus ottaa käyttöön vaatimuksia, jotka ovat ankarampia kuin 3 luvussa asetetut.
miljövänliga än motorer med högre genomströmningsförhållande eller motorer av en helt ny modell.

siinä otetaan käyttöön kolmiosainen kynnys: valtioiden määrä, väestön määrä ja äänten prosentuaalinen osuus asetettuna nykyistä korkeammalle tasolle.
det inför en tredelad tröskel : antal stater, befolkningsmängd och procentsatsen av röster fastlagd till en lägre nivå än vad som är fallet för närvarande .