Je was op zoek naar: malttamattomasti (Fins - Zweeds)

malttamattomasti.
ja, de ser fram emot det.

käyttäjäthän odottavat jo malttamattomasti.
användarna har ju väntat intensivt och länge.

parlamentti odottaa malttamattomasti tätä täydellistä uudistusohjelmaa.
parlamentet ser fram emot ett sådant fullständigt reformprogram .

lisätietoja odotetaan malttamattomasti yliopistoissa ympäri maailman.
fler nyheter inväntas med spänning på universitet i hela världen.

valkoinen kirja koulutuksesta vaikuttaa merkittävästi tasavertaisiin mahdollisuuksiin, ja tiedonantoa rakennerahastojen tasavertaisista mahdollisuuksista odotetaan malttamattomasti.
vitboken om utbildning har en viktig inverkan på jämställdheten, och meddelandet om jämställdhet i strukturfonderna emotses med spänning.

se, että äänestin neuvottelujen käynnistämisen puolesta, ei todellakaan tarkoita, että odotan malttamattomasti niiden alkamista.
men att jag röstade för att inleda förhandlingar betyder verkligen inte att jag otåligt väntar på att de skall börja.

"malttamattomina ja ahneina " -
"otåliga och giriga"..