Je was op zoek naar: mielipide (Fins - Zweeds)

mielipide
åsikt

mielipide!
en åsikt!

mielipide-ero
meningsskiljaktighet

yleinen mielipide
folkopinion

omaperäinen mielipide.
vilken originell åsikt.

chmp: n mielipide
chmp uppgav att förslaget till riktlinjer innehöll ett mer måttligt sätt att tillämpa acceptansintervallet, främst till följd av bristande erfarenheter inom området och av att sammanföring kan maskera skillnaderna i de utvärderade produkterna, som är fallet för den aktuella produkten.

- henkilökohtainen mielipide.
en personlig åsikt.

- yleinen mielipide?
- den allmänna meningen?

bt1 yleinen mielipide
bt1 ekonomisk analysinredningstextilier

todistajan oma mielipide.
vittnet ger bara sin åsikt.

entä epävirallinen mielipide?
oss emellan...

vähemmistöön jäänyt mielipide
minoritetens uppfattning

liitetään tuomitun mielipide.
den dömda personens inställning bifogas.

mielipide-erojen takia.
oförsonliga skillnader.

- tukeeko sitä joku mielipide?
har du några yttranden som stöder det?

jokaisella täytyy olla mielipide.
man måste ha en åsikt och yttra sig.

- täytyy sinulla olla mielipide.
- men du måste ha en åsikt.

käännetään yleinen mielipide puolellemme.
vi ska arbeta på att få den allmänna opinionen på vår sida.

tekeekö mielipide minusta idiootin?
för att jag har en åsikt?

"värvättiin antamaan mielipide" palkkiosta.
"anlitad för att delge en åsikt" till ett pris.