Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mitä asia koskee.
låt mig vara. hör efter vad de vill.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitä asia koskee?
- vad gäller det?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- mitä asia koskee?
- om vadå?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asia koskee autoa.
det gäller bilen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitähän asia koskee?
kan du berätta vad det gäller?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- asia koskee appeasi.
- det gäller din svärfar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiani koskee...
- ja, det gällde...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minun asiat!
- lugna dig!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiani koskee apinoita.
det gäller aporna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ei minun asiani. hyvä.
-de är bara barn.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"'asiani koskee teitä.
"`nej, det är med er.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
minun asiani ovat hoidossa.
jag har saker under kontroll här.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ei ollut minun asiani...
det var inte min sak.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- minun perheeni, minun asiani.
min familj, mina affärer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mitä minä asialle voin?
- vad ska jag göra åt saken?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: