Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
päätöksen 2003/467/ey muuttamisesta siltä osin kuin se koskee tiettyjen italian maakuntien julistamista nautatuberkuloosista ja nautojen luomistaudista vapaiksi
om ändring av beslut 2003/467/eg när det gäller förklaringen om att vissa provinser i italien är fria från bovin tuberkulos och bovin brucellos
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nimike: tuki tiloille, joilla on nautatuberkuloosista johtuen tehty eläinten terveyttä koskevana toimenpiteenä pakkoteurastus (koko karjan teurastaminen vakavan sairauden ilmetessä kyseisessä karjassa)
benämning: inteventioner till stöd för anläggningar för boskapsuppfördning som berörs av veterinära ingripanden (nödslakt) till följd av bovin tuberkulos.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nautatuberkuloosi
bovin tuberkulos
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: