Je was op zoek naar: oli paljon käytössä (Fins - Zweeds)

sitä oli paljon.
det är ordentligt spetsat.

kontakteja oli paljon.
det har varit många kontakter.

niitä oli paljon!
de var många! - var är uri?

- rahaa oli paljon.
- det fanns så mycket.

"oli paljon puhuttavaa."
vi hade så mycket att tala om.

asia oli paljon monimutkaisempi.
- nej, det var inte så. det var mer komplicerat än så.

- chetistä oli paljon apua.
tack. ches var till stor hjälp.

apulaisseriffeistäsi oli paljon hyötyä.
dina officerare var oerhört hjälpsamma.

hänellä oli paljon annetavaa!
han höll inne med mycket!

- isällä oli paljon tarinoita.
- han hade många historier.

–oli, paljon makkaraa naamallani.
- ja, så mycket korv i mitt ansikte.

olit paljon paljompi.
förut var du mer mycke.

olisin paljon parempi...
jag ska vara bättre...

olit paljon minua coolimpi.
du är mycket häftigare än mig.

olisin paljon mieluummin kotona.
borde ha stannat hemma och strukit näsdukar eller nåt.

se oli pala peiliä.
- det var en spegelbit.

millaista oli palata töihin?
hur var det att vara tillbaka på arbetet?

-meillä oli paljonkin puhuttavaa.
-vi hade massor att prata om.