Je was op zoek naar: omalaatuinen (Fins - Zweeds)

omalaatuinen.
underlig.

olen omalaatuinen.
jag är min egen crumb. förstår du?

hieman omalaatuinen.
en mindre egenhet.

- se on omalaatuinen...
Älskling!

-... omalaatuinen opiskelija...
- ...en excentrisk student...

haluatte olla omalaatuinen.
du gillar att sticka ut, inte sant?

mikä omalaatuinen saundi!
Är det ett annorlunda sound eller vad?

- hän on aika omalaatuinen.
- ja, han är speciell.

heller on omalaatuinen etu.
heller kan man inte lita på.

kuuntelehan nyt, omalaatuinen otus.
nu lyssnar du, lille televinken.

- omalaatuinen charles patoshik.
-den oförliknelige charles patoshick.

-hän oli hiukan... omalaatuinen.
- hon var lite excentrisk. - hon var en knäppis.

-hän ei ole omalaatuinen. -eikö?
-hon är inte knasig.

- naomi oli omalaatuinen nainen.
-naomi var verkligen excentrisk.

hänhän on sekopää. - omalaatuinen.
-excentrisk...

tämä on hyvin omalaatuinen ehdotus.
det är ett mycket egendomligt förslag.

olet tosi omalaatuinen tyyppi, crystal.
crystal, du är en riktig personlighet.

- mestarisi on erittäin omalaatuinen jedi.
er mästare är en väldigt underlig jedi.

- hän on hauska. hän on omalaatuinen.
han är en riktig karaktär.

- sophie-anne on ihastuttavan omalaatuinen.
sophie anne är bedårande excentrisk.