Je was op zoek naar: omavaraisuus (Fins - Zweeds)

omavaraisuus
självförsörjningsfas

)ja omavaraisuus
)och grad av självförsörjning

maataloustuotteiden omavaraisuus
självförsörjning

nt1 teknologinen omavaraisuus
nt1 multilateralt avtal nt1 omprövning av avtal

omavaraisuus- ja läheisyysperiaatteet
principen om självförsörjning och närhet

omat kaivot/omavaraisuus [%]:
egna källor/egen försörjning (%):

omavaraisuus on todellakin väärin.
autarki är faktiskt fel.

— maatalousyhteistyö sekä elintarvikkeiden omavaraisuus,
• bekämpning av torka och ökenspridning. ning.

rt p u l a elintarvike omavaraisuus
rt vfia l ut a u nio n

omavaraisuus on kuitenkin täysin välttämätöntä.
livsmedelsoberoende är emellertid i hög grad nödvändigt.

— maaseudun kehittäminen ja elintar­vikkeiden omavaraisuus,
— landsbygdsutveckling och försörjning med livsmedel,

nt2 omavaraisuus aste rt h a p p osa de
uf handel s för d r a g

rehuvalkuaisen omavaraisuus on eu: ssa vain 23 prosenttia.
i eu är vi bara till 23 procent självförsörjande på protein .

rtteknologian siirto (6411)rtteknologinen omavaraisuus (0806)
rtindustriforskning (6416)rtteknologisk förändring (6411)

mt2016 kauppa nt1 h a n kin tija tija se nt1 omavaraisuus
rt b l o d t r a n s f u s i o n handel, drog~

ootsä ite duunannu nää perunat? asiaa. omavaraisuus kunniaan.
ta en taxi, för det regnar, och åk till oss.

omavaraisuus mainitaan toissijaisesti kohdassa, jossa on kyse verinäytteiden määrästä.
därefter skall vi tala om riktlinjerna för 1999 års budgetförfarande i en mer - tillåt mig säga så - lyrisk ton, för att försköna denna sena timma.

valtionja kollektiivitilat tullaan myös todennäköisesti yksityistämään tavoitteena saavuttaa elintarvikkeiden omavaraisuus.
statliga och kollektiva jordbruk kommer sannolikt att privatiseras också med målet att bli självförsörjande på livsmedel.

25 päivänä kesäkuuta 1998 tarkoitettujen jätteiden siirrot — omavaraisuus- ja läheisyysperiaatteet
25 juni 1998 och

usekansainvälinen sopimus (0�06) maan alta pinnalle ammuttava ohjus omavaraisuus maataloustuotteissa
useekonomiskt oberoende (0�06)ekonomiskt bistånd (0�11)ekonomiskt oberoende (0�06)ekonomiskt samarbete (0�11)