Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vapautetaan galaksi pahantekijöistä.
låt oss befria galaxen från dess avskum.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pelasta minut pahantekijöistä,
"befria mig...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pelasta minut pahantekijöistä, vapahda minut murhamiehistä.
rädda mig från ogärningsmännen, och fräls mig från de blodgiriga.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minut valittiin puhdistamaan maailma pahantekijöistä yksi kerrallaan.
gud valde mig till att utrota världens ondska en person åt gången.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niin toinen pahantekijöistä, jotka siinä riippuivat, herjasi häntä: "etkö sinä ole kristus? auta itseäsi ja meitä."
och en av de ogärningsmän som voro där upphängda smädade honom och sade: »du är ju messias; hjälp då dig själv och oss.»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"kaikki röyhkeät ja kaikki pahantekijät ovat..."
"då skall alla fräcka människor och alla som gör..."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak