Je was op zoek naar: paine ero (Fins - Zweeds)

paine-ero-osoitin
differentialtrycksindikator

ero
avvikelse

ero:
förskjutning:

- ero!
separation--"

vedon synnyttävä paine-ero
tryckskillnad

työntövoiman paine-ero-osuus
tryckbidrag till dragkraft

kattoa kannattelee ulkoisen ja sisäisen ilmanpaineen paine-ero.
taket bärs upp genom att skapa en skillnad mellan inre och yttre luftryck.

haluatko yhden karkeistani tasaamaan paine-eroa?
vill du ha lite godis, mot lufttrycket?

pakokaasun paine-ero pakoputken ja näytteenottimen sisääntulon välillä mitataan paineanturilla dpt.
avgasernas differentialtryck mellan avgasröret och inloppet till sonden mäts med tryckgivaren dpt.

vaikka joskus ero painaa ehkä kerran vielä kohdataan
för även om de skiljts åt kan de kanske ännu se

kaikkien huippuarvojen välisten paine-erojen mittaustulosten Δpi, missä i ≥ 10, keskiarvo.
medelvärdet för alla tryckmätningar topp till topp Δpi, i≥10

ensinnäkin, painon ja hiukkasten välillä on ero, haloo.
för det första, det är en stor skillnad mellan vågor och partiklar.

paine-erot junien kulkutunneleiden ja aseman muiden tilojen välillä saattavat aiheuttaa matkustajien kannalta sietämättömän voimakkaita ilmavirtoja.
tryckvariationer kan fortplanta sig mellan utrymmen där tågtrafik går och andra stationsutrymmen och ge upphov till kraftiga luftströmmar som inte är acceptabla för passagerarna.

miesten painon normalisoitu ero on 26% ja naisten 23%.
skillnaden, normaliserad för kroppsvikt, är 26% respektive 23%.

ilman virtausnopeus maanalaisilla asemilla on rajoitettava ihmisille sopivaksi joko rakentein, joilla rajoitetaan vierekkäisten tunnelien välisiä paine-eroja, tai käyttämällä apulaitteita.
i underjordiska stationer skall åtgärder vidtas för att begränsa lufthastigheterna till en för människor godtagbar nivå, antingen genom konstruktionsåtgärder för att minska tryckvariationerna från anslutande tunnlar, eller genom andra kompletterande anordningar.

koska liikemäärän vaihtoon vaikuttaa tt:n ulostulossa vallitseva lämpötila ja paine-ero ep:n ja dt:n välillä, todellinen laimennussuhde on hieman pienempi pienellä kuormituksella kuin suurella kuormituksella.
eftersom utjämningen av rörelseimpulsen påverkas av temperaturen vid utloppet från tt och tryckskillnaden mellan ep och dt, är den verkliga utspädningsfaktorn något lägre vid låg belastning än vid hög belastning.

mustaihoisia potilaita painon pudotus oli vähäisempää (keskimääräinen ero plaseboon - 2, 9 kg).
inga r in

erotin
avskiljare