Je was op zoek naar: punaista lihaa syödään liikaa (Fins - Zweeds)

punaista lihaa.
rött kött, allihop?

ei punaista lihaa!
1. inget rött kött.

himoitsen punaista lihaa.
jag längtar efter rött kött.

ei punaista lihaa kuukauteen.
inget kött på en månad.

- punaista lihaa ja viiniä.
rött kött och vin.

sinä syöt paljon punaista lihaa.
du äter ju mycket kött.

- tekee mieli punaista lihaa.
- jag blev sugen på en blodig stek.

kyljystä, pihviä ja punaista lihaa.
- och fläsk, biff och fett, och stora fina bitar av hett vått rött kött.

tämä on hyvää aivoille, punaista lihaa.
rött kött är bra mat för hjärnan.

olet siis alkanut syödä punaista lihaa taas.
du har alltså börjat äta rött kött igen?

en enää syö punaista lihaa. lopeta sinäkin.
- du borde också sluta med rött kött.

ei aseita, rumaa kieltä tai punaista lihaa.
inga vapen, inga svordomar, inget rött kött.

minusta on ikävää, että emme tarjoa punaista lihaa.
korkat att vi inte har ett alternativ med rött kött.

yleensä en syö punaista lihaa, mutta tämä oli herkullista.
jag blev mätt av huvudrätten. köttet smakade utsökt!

he syövät vähän punaista lihaa, ja rintasyöpä on harvinaista.
de äter väldigt lite rött kött och har mycket lägre bröstcancerfrekvens.

koulutuksen ja kokeiden on koskettava pääasiassa joko punaista lihaa tai siipikarjanlihaa.
utbildning och prov skall huvudsakligen vara inriktade på rött kött eller kött av fjäderfä.

hän ei syö punaista lihaa, mikä on hienoa. hän viihtyy ulkoilmassa parhaiten.
han äter inte rött kött och han är helst utomhus, jämt.

ja miksi ruokalistalla on villilohta eikä kassilohta, siis villilohta, eikä punaista lihaa?
och varför har vi vild lax, inte odlad, utan vild lax på menyn, men inget rött kött?

ajattelin valmistaa peuraa jouluaterialle, mutta ilmeisesti boydin perhe ei syö punaista lihaa.
jag tänkte laga vilt till julaftonskvällen, men boyds familj äter inte rött kött,

en saa syödä liikaa karkkia.
-jag ska inte äta för mycket godis.