Je was op zoek naar: roolitus (Fins - Zweeds)

roolitus
provspelning

sairaus roolitus
sjukdomen provspelning

aivan täydellinen roolitus...
vilken perfekt casting.

selvä. aloittakaamme roolitus.
okej, då ska vi bestämma rollerna.

roolitus piti tehdä uudelleen.
det var inte lätt att byta ut skådespelaren så långt in.

minne roolitus on siirretty?
vet du vart de flyttade provfilmningen?

roolitus on 90 prosenttia elokuvanteosta.
90% av filmskapande är rollbesättning.

"vanjan" roolitus vie kaiken aikani teenkin sen nyt heti.
jag håller på att rollbesätta "vanja". det är det jag ska göra nu.

ei juonta, surkeat hahmot, järkyttävä roolitus - ja dialogi uskomattoman heikkoa, käytännössä olematonta.
de har ingen dramaturgi, rollfigurerna är hemska, castingen är förskräcklig. och dialogen är osedvanligt tunn. det finns nästan ingen dialog alls.

- se on niche-roolitusta.
- det kallas "nisch-roll."