Je was op zoek naar: säilytettävä lasten ulottumattomissa (Fins - Zweeds)

säilytettävä lasten ulottumattomissa
förvaras oåtkomligt för barn

lääke on säilytettävä lasten ulottumattomissa.
det måste förvaras utom syn - och räckhåll för barn.

säilytä lasten ulottumattomissa.
förvaras oåtkomligt för barn.

- säilytetään lasten ulottumattomissa.
- förvaras utom räckhåll för barn.

f) erityisvaroitus, jos lääke on säilytettävä lasten ulottumattomissa;
f) en särskild varning att läkemedlet måste förvaras oåtkomligt för barn.

syanoakrylaattia. vaara. liimaa ihon ja silmät hetkessä. säilytettävä lasten ulottumattomissa.
cyanoakrylat. fara. fäster snabbt på hud och ögon. förvaras oåtkomligt för barn.

aseta puolitetut tabletit takaisin läpipainopakkaukseen ja säilytä niitä lasten ulottumattomissa.
lägg tillbaka halverade tabletter i blisterförpackningen och förvara utom räckhåll för barn.

voin hyväksyä tarkistuksen 17, jossa ehdotetaan, että etikettiin lisätään ilmoitus siitä, että ravintolisät on säilytettävä lasten ulottumattomissa.
jag kan godta ändringsförslag 17 , i vilket föreslås att en uppgift om att kosttillskott skall förvaras utom räckhåll för barn skall finnas med på etiketten .

40 paxene - liuokset on valmistettava ja säilytettävä lasi -, polypropyleeni - tai polyolefiiniastioissa.
39 paxene- lösningar skall beredas och förvaras i behållare av glas, polypropylen eller polyolefin.

maistettavaksi tarkoitetut öljynäytteet on koko kokeen ajan säilytettävä laseissa 28 ± 2 °c:n lämpötilassa.
oljeprover för provsmakning ska förvaras i glas vid 28 °c ± 2 °c under hela provningen.