Je was op zoek naar: sitehittä (Fins - Zweeds)

kun huoneessani ompelin niin hamlet, jakku aivan auki hatutta päin ja sukat likaisina ja sitehittä nilkoiss asti roikkuin kuin vaate kalvas, kalisevin polvin ja katsanto niin kurjan surkea-
bäst i min kammare jag satt och sydde så kom prins hamlet in med rivna kläder och utan hatt; hans strumpor smutsiga och utan strumpeband kring benen hängde. blek som lärft och skallrande med knäna och med en uppsyn så erbarmerlig som om han sluppit ut ur helvetet för att förtälja fasor stod han där.

kantelijan mukaan laki laillisti kan sallistamisen suuressa määrin ja oli siteh ristiriidassa romanian perus tuslain sekä romanian vuonna 1994 ratifioiman euroopan ihmisoikeusyleissopimuksen kanssa.
enligt klagan dens uppfattning legaliserade denna lag förstatligandet i stor utsträckning och stod därför i strid både med den rumänska grundlagen och med europakonventionen om mänskliga rättigheter, vilken ratificerades av rumänien år 1994. klaganden ville att ombudsmannen skulle uppmana de rumänska myndigheterna att göra ändringar i den omstridda lagen för att ge utrymme för ett mer omfattande återlämnande av egendom.