Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tämä on oikeusvaltioperiaatetta koskeva vähimmäisvaatimuksemme.
det är det minimum av rättsprinciper som vi kan begära av oss själva.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sen on oltava vähimmäisvaatimuksemme, mutta meidän on aina pyrittävä parempaan.
det bör vara vårt minimikrav, men vi ska alltid begära mer.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Älköön kukaan johtamassanne neuvostossa syyttäkö meitä vitkastelusta: meillä on vähimmäisvaatimuksemme, ja kaikki ymmärtävät sen.
ingen i rådet , vilket ni företräder, skall kunna frestas att beskylla oss för att inte skynda oss; men vi har några minimala krav och detta kommer alla att förstå.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: