Je was op zoek naar: possédant (Frans - Afrikaans)

impossible de purger une tâche possédant une sous-tâche non terminée.
kan nie uitvee to- do wat het kinders.

une étiquette possédant le même libellé existe déjà sur le serveur. veuillez renommer cette étiquette.
'n etiket met dieselfde naam bestaan reeds op die bediener. hernoem asb. die etiket.

ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant pas,
en die wat ween, asof hulle nie ween nie; en die wat bly is, asof hulle nie bly is nie; en die wat koop, asof hulle nie besit nie;

et dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne oeuvre,
en god het mag om alle genade oorvloedig oor julle te laat wees, sodat julle altyd in alle opsigte volop kan hê en oorvloedig kan wees tot elke goeie werk.

il y avait à maon un homme fort riche, possédant des biens à carmel; il avait trois mille brebis et mille chèvres, et il se trouvait à carmel pour la tonte de ses brebis.
en daar was 'n man in maon wat sy boerdery in karmel gehad het, en die man was baie vermoënd: hy het drie duisend skape en duisend bokke gehad, en hy was besig om sy skape te skeer in karmel.

et toute fille, possédant un héritage dans les tribus des enfants d`israël, se mariera à quelqu`un d`une famille de la tribu de son père, afin que les enfants d`israël possèdent chacun l`héritage de leurs pères.
en elke dogter wat 'n erfdeel kry, uit die stamme van die kinders van israel, moet die vrou word van een uit die geslag van die stam van haar vader, sodat die kinders van israel elkeen die erfdeel van sy vaders kan erwe.