Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu vois, ils concordent.
e shikon? përputhen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous les niveaux concordent.
një katror në çdo nivel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les inventaires des magasins ne concordent pas
asnjë nga dyqanet që pash nuk është amatore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filigrane et hologramme concordent. mais je dois enregistrer ça.
mirë, distinktivi dhe dokumenti i rregjistruar janë njëlloj, por duhet të rregjistroj armën.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai trouvé le journal de mary weaver et toutes les dates concordent.
po, por kam gjetur ditarin e mary weaver-së, dhe të gjitha datat përputhen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 numéro de série concordent avec ceux manquant dans la pièce des preuves. vos empreintes digitales sont partout.
13 nga numrat serialë përputhen me disa të dhëna të humbura, dhe gjeta shenjat tuaja të gishtërinjëve kudo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vu qu'on entend les cloches sonner, disons que l'enregistrement et la photo concordent dans le temps.
bazuar në kumbimet e këmbanave te kishës, ne jemi duke marrë incizimin që është bërë në të njëjtën kohë qe fotografia është marrë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les histoires qui ne concordent pas m'intriguent si je découvre qu'il y a d'avantage sur le départ de barça ...
shpjegimet që bien në kundërshtim me njëri-tjetrin më shqetësojnë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: