Je was op zoek naar: importuner (Frans - Albanian)

je ne veux pas vous importuner.
nuk dua të të fus në telashe.

désolé de vous importuner... majesté...
më falni që po ju bezdis, zonjë...

- je ne voudrais pas vous importuner...
- nuk jam ndonjë maniak.

- désolée de vous importuner mais, je...
përndyshe trutë e mi do të ishin në dysheme.

- puis-je vous importuner encore un peu ?
- kuptova. mund t'ju bezdis pakëz, ju lutem?

pardon, puis-je vous importuner un instant ?
"më falni, mund të ju bëj problem një minutë?"

je t'assure que maintenant, personne ne va nous importuner.
më dëgjo mua. asgjë nuk do të na shqetësojë më, jo më.

pardon de vous importuner. j'allais vers le château du roi stefan et je me suis égaré.
me fal per shqetesimin, por jam rruges per ne keshtjellen e mbretit stefan dhe mendoj se kam humbur.

nous respectons les paysans. personne ne doit toucher à leurs champs. personne ne doit les importuner ni importuner leurs familles.
ne i respektojmë fashtarët dhe askush s'lejohet të prekë të korrat apo të konfliktoheni me ta apo me familjet e tyre.

désolé de vous importuner... mais il semble que vous appréciez l'art, alors... votre avis m'intéresse.
hej. me fal qe te bezdis por dukesh si nje njeri qe e vlereson artin e bukur keshtu qe doja mendimin tend.

je ne sais pas combien, vous les enfants connaissez le code pénal, mais téléphoner avec l'intention d'importuner ou vexer est un grave délit.
unë nuk e di sa sa shumë ju fëmijë dini për kodet kriminale, por ta thërrasësh në telefon një polic vetëm për ta penguar është me të vërtet fyese.

comme il parlait encore, survinrent de chez le chef de la synagogue des gens qui dirent: ta fille est morte; pourquoi importuner davantage le maître?
ndërsa jezusi ende po fliste, erdhën disa nga shtëpia e kryetarit të sinagogës duke thënë: ''jote bijë ka vdekur; pse e bezdis akoma mësuesin?''.

- s'il l'importune au sujet de notre friction, s'il l'importune, s'il la brutalise un tant soit peu...
- kjo nuk është ide e mirë.