Je was op zoek naar: appelle moi quand tu auras du temps (Frans - Arabisch)

appelle moi quand tu auras du temps
اتصل بي عندما يكون لديك الوقت

appelle-moi quand tu auras fini.
-اتصل بي عندما تنتهي

appelle moi quand tu en auras fini.
وأخبرني عندما تنتهي

appelle-moi quand tu auras grandi.
اتصل بي عندما تنضج

appelle moi quand tu auras les résultats.
إتصل بي عندما تَحصل على النتائج.

appelle-moi quand tu auras ton diplôme.
عندما تتخرّج ، قم بالإتصال بي

appelle-moi, quand tu auras mon message.
إدعُني اللّيلة عندما تَحْصلُ على رسالتِي.

appelle-moi quand tu auras pris soin de dana
اتصلي بي حين تهتمين بـ " دانا "

appelle-moi quand tu auras quelque chose.
اتصلي بي على هذا الرقم عندما تجدين شيئاً ، شكراً

gina, appelle-moi quand tu auras ce message.
جينا ، عاودى الاتصال بى عندما تتلقين هذا ، حسناً ؟

- appelle-moi quand tu auras eu tes médicaments .
حقاً ؟ اتصل بي عندما تأخذ دواءك بشكل صحيح

appelle-moi quand tu auras ce message, merci.
إتصلي بي حين تصلكِ هذه الرسالة شكراً لكِ

appelle-moi quand tu auras tracé l'appel.
- انا مضطرة للذهاب كلمني عندما تحصل على معلومات عن التليفون

tu auras du temps pour lui ?
حان الوقت لتحضره؟

appelle-moi quand tu auras fait les choses correctement !
اتصل بي حين يجد جديد

appelle-moi quand tu auras trouvé le prochain arrêt du camion.
اتصل بي حالما تعرف مكان التوقف التالي لشاحنة الأدوات.

juste au cas où, appelle-moi quand tu l'auras.
فقط من باب الحيطة ، إتصلي بي عندما تصلكِ رسالتي

appelle-moi quand tu auras ce message. bon, au revoir.
إتصلي بي عندما تصلك هذه, إلى اللقاء

frérot, appelle-moi quand tu auras vu le docteur demain.
أخي , إتصل بي بعدما ترى الطبيب غداً

justin, où es-tu ? appelle-moi quand tu auras ce message.
(جاستن) أين أنت اتصل بي فور بلوغ هذه الرساله