Je was op zoek naar: comme la mire (Frans - Arabisch)

comme la mire
أربا

comme la 1ère.
كأنى الأولى

comme la mienne
و كذلك أمى

comme la namibie.
وكذلك كانت ناميبيا.

comme la lettre !
-ذلك المكان الذي اُرسلت منه المذكرة

- comme la banlieue.
مثل اطراف المدينة

- comme la chanson ?
من الأغنية؟

cible dans la mire.
حدد الهدف المطلوب

- la mire est déviée.
-مرمى الهدف غير متّسق -أعطني المسدّس

- cible deux dans la mire.
الهدف الثانى

la mire est un peu déréglée.
المَشاهدَ قليلاً مِنْ.

c'est peut-être la mire ?
هل هو جهاز التصويب؟

il n'y a que la mire.
نتلقى فقط الشاشة الإختبارية

un imbécile a limé le haut de la mire.
إنّه جميل، تمتّ صناعته خصيصاً لرئيس المكسيك أخذته مقابل 100 دولار ولكنّه غير جيد بقدر قيمته

je ne voulais pas, la mire était faussée...
لم اقصد ذلك يا أمي البندقية تطلق نحو اليسار

c'est pas une émission, c'est la mire.
هذا ليس بثاً انه فقط نموذج اختبار

j'ai la tête du bleu dans la mire. vraiment ?
راس مساعدك الجديد اراه في منظاري

la mire est faussée et tu as rectifié. - faussée ?
إصابة مذهلة، حتى أنك صححت وضع الهدف المائل

- "dans la mire" signifie... - ils vont la descendre.
... تختفي " يعني " - أنه سيقتلها -

je répare, les chevaux apparaissent, et puis c'est la mire.
قمتُ بإصلاحه ثمّ ظهرت الخيول تليها نمط الإختبار