Je was op zoek naar: croyait (Frans - Arabisch)

on croyait...
كلانا إعتقدنا

- on croyait...
..حسناً ، كل الظنون كانت

elle y croyait.
كانت مؤمنة به

croyait en lui ?
يؤمن به؟

- on croyait que...
-اعتقدنا أن

le croyait-elle ?
اصدقت ام لا؟

ellen me croyait.
(إلين) صدقتني.

que croyait amanda ?
ماالذي كانت تظنه (أماندا)؟

il croyait l'être.
يعتقد انه كذلك

- personne croyait ça !
ماذا تعني بأن الجميع ظنوا أني شاذاً

elle croyait bien faire.
فلقد فعلت ما اعتقدت أنه صائب

personne n'y croyait.
لـم يصـدق أحـداً ذلـك

on croyait avoir trouvé.
ظننا أننا حللنا الأمر

ii croyait m'assassiner, moi!
لقد كان يظن أنه يقتلني

il croyait pouvoir l'anéantir.
أبي قال أنه وجد طريقة لتدميره

Ça doit signifier qu'arcadius croyait...
(الآن, هذا يعني أن (أركاديوس يظن بأن

- il croyait m'aider. - navrée.
-اعتقد بأنّه كان يساعدني .

umbrella corporation croyait l'infection contenue.
شركة الشمسيةَ اعتقدت بأنّهم احتووا العدوى