Je was op zoek naar: des veines (Frans - Arabisch)

des veines noires.
الأوردة مُسودَّة.

des veines violettes ?
عروق ارجوانية؟

- des veines réticulées.
العروق المشبكة

de problиmes des veines
مضاعفات الجهاز الوريدي

des veines, pas des fils.
هذه عروق وليست أسلاك

avec des veines, du pus ?
كالعروق الدمائية، والقيح؟

des veines collatérales pousseront.
سوف تنمو له اورده جانبيه

- thrombose des veines profondes ?
تجلط الأوردة العميقة ؟

c'est la couleur des veines.
هذا فقط الوريد,لون الوريد.

... des veines, des imperfections de la peau.
كمية الدم التى تسرى فى عروقك والشوائب الجلدية

thrombose des veines et sinus cérébraux.
تخثر أوردة الدماغ و الجيوب الأنفية

peut-être une faiblesse des veines oculaires.
قد يكون ضعفاً بتخطيط الشرايين العينية

la plupart des blessures sont loin des veines.
مُحَال, فأكثر مِن نصف تلك الطعنات لم يقترب موضعها من أي وريد

méthane provenant des veines/mines de charbon
الميثان المنبعث من الفحم/المناجم

maladies de l'appareil urogйnital problиmes des veines
مضاعفات أمراض الجهاز الوريدي

si vous voulez un biceps, il faut rajouter des veines.
إذا اردته ان يبدو كذراع فعليك رسم المزيد من الاوردة

ces doigts ont des veines qui vont droit à l'âme.
هذه الأصابع لها عروق تسري مباشرة إلى روح الرجل

ils forment des veines colorées qui sont le propre du marbre.
وهي تشكل الشرائط الملونة توجد في معظم الرخام

elles sont blanches avec des veines vertes, des os qui sortent.
كانت عبارة عن بياض مع أورده مخضره وعظام ظاهرة

ok, on a... une trachée déviée et des veines du cou dilatées.
حسنًا, لدينا تحرك في القصبة الهوائية مع توسع في أوردة العنق