Je was op zoek naar: desséché (Frans - Arabisch)

- desséché ?
خاصة لشخص فهم كل شيء بشكل خاطيء

je suis desséché.
إنّي في غاية الظمأ.

il était desséché.
لقد كان هذا الفتى جافاً كالعظام

oui! spécimen desséché.
حفظ النموذج

et ça revient desséché.
لا، سوف يجف . دائماً.

c'est complètement desséché.
هو جاف بالكامل.

on a desséché la tamise.
-لقد جففنا نهر التيمز

toi et ton rationalisme desséché !
عقليتك جافة كالغبار

ton cerveau s'est desséché?
.. ؟ هل ذهب عقلك...

et là, il s'est desséché ?
الآن يقولـون أنـه جـاف تمـاماً

il a tout desséché... comme ça, crac !
و خمن ماذا؟ جفف كل شىء ! مثل هذا

c'est un pruneau. un pruneau desséché.
إنه خوخ مجفّف ، مُصَلَّب إنهُ خوخ مجفّفَ وَصلب

son corps s'est desséché, à t'attendre.
نَحِل جسمها في انتظارك

" de l'arbre desséché, une fleur s'épanouit. "
من شجرة يائسة، تزهر زهرة.

'les os desséchés peuvent revivre', dit-il.
أن الله يستطيع أن يبعث الموتى لأنه هو الذى خلقهم