Je was op zoek naar: ecoulement sans echange de travail (Frans - Arabisch)

en echange de?
مقابل ماذا؟

echange de renseignements
إبﻻغ المعلومات

ii. echange de vues
ثانيا - المناقشة العامة

echange de prisonnier !
نستبدل السجناء وحسب.

echange de vues general
تبادل عام لﻵراء

2. echange de renseignements
2 - تبادل المعلومات

echange de bons procédés:
أبحث عن البعض حكّ ظهر متبادل

echange de place, gros bêta.
المتاح يضيع يا دميه .

article 14 : echange de renseignements
المادة 14: تبادل المعلومات

echange de vues général (suite)
تبادل عام لﻵراء )تابع(

a. echange de vues avec la présidente de
ألف - تبادل اﻵراء مع رئيس اجتماع رؤسـاء الهيئـات

echange de renseignements et coopération entre etats
تبادل المعلومات والتعاون فيما بين الدول

b. echange de vues avec un membre du comité
باء - تبادل اﻵراء مع أحـد أعضــاء اللجنـة المعنيـة

2. echange de données entre les systèmes douaniers
٢- تبـادل البيانات بين نظم معلومات الجمـــارك

- dépliant "echange de renseignements pour les femmes "
* كراسة "تبادل المعلومات للنساء "

5. echange de lettres entre le secretaire general et le president
الرسائل المتبادلة بين اﻷمين العام ورئيس مجلس اﻷمن بشأن إيفاد بعثة لتقصي الحقائق إلى كمبوديا

echange de données d'expérience et harmonisation des législations sur la concurrence
تقاســـم الخبـرات وتنسيــق قوانيـــن المنافسة

termes de l'echange de l'agriculture pour l'afrique subsaharienne
)١( افريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى)ب(

1. echange de vues général sur la question de la coopération entre l'organisation des
١ - تبـادل عام لﻵراء بشأن مسألة التعاون بين اﻷمــم

a) echange de vues préliminaire sur les questions découlant de l'article 13;
)أ( إجراء تبادل أولي لﻵراء بشأن المسائل الناشئة في إطار المادة ٣١؛