Je was op zoek naar: encaisseur (Frans - Arabisch)

- encaisseur. employé.
تابع موظف ضرائب ..

t'es qu'un encaisseur.
أنت مجرد جامع لأشياء فحسب

je ferai un bon encaisseur.
أخبره أنى رجل جيد ولا شيئآ يضايقنى.

rien de personnel. je suis un encaisseur.
فأنا أجمع الأشياء،

comme elle attend l'encaisseur du gaz!
لابد أنها تتوقع .. كل الناس تتوقع أن تنقلب العُمله الرديئه عاجلا أم آجلا

donc tu vas devoir travailler avec un nouvel encaisseur.
لذا سوف تعمل مع محصل آخر

c'est mon bras encaisseur de chèque, espèce de...
هذه اليد التي أستلم بها المال ايها الغبي

Ça ne me regarde pas, je ne suis que votre encaisseur.
أنظر يا سيد (بوتر) الأمر لا يعنيني أنا مجرد محصل الإيجارات خاصتك

pendant 15 ans, il a servi bumpy johnson comme chauffeur, garde du corps et encaisseur.
لمدة 15 عاماً، كان سوّاق (بومبي جونسون)، حارسه الخاص و الذي يجمع له المال

un projet de législation soumis à plus ample consultation et à l'approbation du parlement doit permettre de surveiller les activités des services monétaires (bureaux de change, passeurs de fonds et encaisseurs de chèques).
وتم إعداد مشروع قانون سينص، رهن إجـراء المزيد من المشاورات والحصول على موافقة البرلمان، على فرض الرقابة على الأعمال المتعلقة بخدمات النقد (مكاتب الصرف، وتحويل الأموال وصرف الشيكات).