Je was op zoek naar: failli (Frans - Arabisch)

failli.
صحيح، كدتِ فعلاً "كدتِ"

failli ?
والتجفاف، والذئبة الجهازيّة وشذوذات تغاير الجنس المختلفة

- failli.
بإختصار ؟

- failli?
ماذا تقصد ؟

"failli".
"كاد" هي مربط الفرس

oui, failli.
أجل, كدنا.

Ça a failli.
نعم , لقد كان هذا قريبا

failli, seulement.
ولكنه لم يحدث

j'ai failli.
تقريباً.

- j'ai failli.
فكرت في ما تقولينه

- pourquoi "failli" ?
-لماذا لم تدينوه؟

a failli mourir.
...أنها كانت قريبة من الموت.

comment ça, failli ?
ماذا تعني ب"قد"؟

- failli m'avoir?
تقريبا أليس كذلك؟

avoir failli mourir ?
تقريبا يموتون؟

t'as failli mourir.
كِدت تموت.

t'as failli marquer !
بالكاد أحرزت نقطة هناك

- t'as failli réussir.
تقريبًا.

t'as failli m'avoir.
أوشكتي أن توقعي بي

t'as failli l'avoir ?
هل اقتربت منه كثيراً؟