Je was op zoek naar: je n iraipas plus loin dans ma recherche (Frans - Arabisch)

- je suis allez plus loin dans vos calculs.
لقد تتبعت كافة حساباتك.

plus loin dans cet enfer ?
أعمق من هذه الحفرة ؟

il est plus loin dans verneuil.
هو إلى الامام في فيرنيل

rien n'aurait pu être plus loin dans mon esprit.
لا شيء قد يمر أقرب لمخيلتي

il doit être plus loin dans la rue.
ربما يكون في الأعلى في الشارع

on va aller plus loin dans les bois.
لنبتعد إلى الغابة

allez plus loin dans l'hôtel.
لأنهم لن يبقوا مُتسمرين إلى الأبد

il faut donc, je crois, aller plus loin dans notre réflexion.
ولذلك يجب أن يتجاوز تفكيرنا كل هذا.

il nous faut aller plus loin dans cette voie.
ويجب علينا أن نواصل التقدم في هذا اﻻتجاه.

je ne vois aucune raison d'aller plus loin dans cette affaire.
لا أرى من سبب في تصعيد الموضوع اكثر

oui, deux allées plus loin dans l'épicerie.
بلى، إنها على مسافة مَمرين من متجر البقالة

ces discussions sont résumées plus loin dans le chapitre iii.
وقد لُخصت هذه المناقشات في الفصل الثالث أدناه.

ce programme est examiné plus loin dans le présent rapport.
وسيُستعرض هذا البرنامج في موضع لاحق من هذا التقرير.

cette question est examinée plus loin dans le présent rapport.
وستناقش هذه المسألة بالتفصيل في فرع ﻻحق من هذا التقرير.

le domaine c) sera traité plus loin dans la section e.
وسيتم تناول المجال (ج) في الفرع هاء أدناه.

cette dernière question sera examinée plus loin dans le présent rapport.
وسينظر في هذه المسألة الأخيرة في مرحلة لاحقة من هذا التقرير().

elles seront donc abordées ensemble, plus loin dans le présent rapport.
وهذه المسائل تناقش معا، في جزء ﻻحق من هذا التقرير.

on doit l'utiliser pour attirer les dames plus loin dans le magasin.
يجب أن نستخدمه من أجل لفت انتباه السيدات للدخول إلى المتجر

- concernant un crach récent. - et plus loin dans le passé?
تحطم في الآونة الأخيره - ماذا عن الماضي البعيد؟

plus loin dans le changement >> (a/57/387 et corr.1)
(a/57/387 و corr.1)