Je was op zoek naar: je ne peux plus me marier (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

je ne peux plus me marier

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

je ne veux plus me marier.

Arabisch

لاأرِيد أن أخِوض في ذلِك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

non, je ne veux plus me marier.

Arabisch

لا ، لا أريد أن أتزوج مرة أخرى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

voilà... je ne veux plus me marier.

Arabisch

لن أتزوج

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne peux plus me téléporter.

Arabisch

لا أستطيع أن أنتقل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

si je ne peux plus me battre...

Arabisch

إذا أنا لم اقاتل ثانية...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

bébé, je ne peux plus me retenir.

Arabisch

عزيزي لا اقدر ان احصرها لوقت اكثر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je ne peux plus me battre avec toi.

Arabisch

لا استطيع الشجار بعد الآن..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

donc, je ne peux plus me fier à eux.

Arabisch

لذا، أنا لم أعد أستطيع الوثوق فيهم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu ne peux plus me voir?

Arabisch

لا يمكنك مشاهدة لي بعد الآن؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je ne peux plus me battre pour slater.

Arabisch

لا أستطيع ان احارب لأجل "سليتير" أكثر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je ne peux plus... me transformer en dragon.

Arabisch

لا أستطيع لمْ يعد بإمكاني التحوّل إلى تنّين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

tu ne peux plus me tromper.

Arabisch

لا يمكنك أن تخدعني بعد الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je ne peux plus me permettre de faire ça.

Arabisch

أنا لا أَستطيعُ تَحَمُّل يَعمَلُ هذا أكثر.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

et je ne peux plus me battre. avec personne.

Arabisch

و هذا ما سيحدث , اتفقنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

j'adore. je ne peux plus me le permettre désormais.

Arabisch

لا أستطيع تحمل تكالفية بعد الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,642,617 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK