Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je ne veux plus me marier.
لاأرِيد أن أخِوض في ذلِك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non, je ne veux plus me marier.
لا ، لا أريد أن أتزوج مرة أخرى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voilà... je ne veux plus me marier.
لن أتزوج
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne peux plus me téléporter.
لا أستطيع أن أنتقل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si je ne peux plus me battre...
إذا أنا لم اقاتل ثانية...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bébé, je ne peux plus me retenir.
عزيزي لا اقدر ان احصرها لوقت اكثر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne peux plus me battre avec toi.
لا استطيع الشجار بعد الآن..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
donc, je ne peux plus me fier à eux.
لذا، أنا لم أعد أستطيع الوثوق فيهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu ne peux plus me voir?
لا يمكنك مشاهدة لي بعد الآن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne peux plus me battre pour slater.
لا أستطيع ان احارب لأجل "سليتير" أكثر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne peux plus... me transformer en dragon.
لا أستطيع لمْ يعد بإمكاني التحوّل إلى تنّين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tu ne peux plus me tromper.
لا يمكنك أن تخدعني بعد الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je ne peux plus me permettre de faire ça.
أنا لا أَستطيعُ تَحَمُّل يَعمَلُ هذا أكثر.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
et je ne peux plus me battre. avec personne.
و هذا ما سيحدث , اتفقنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'adore. je ne peux plus me le permettre désormais.
لا أستطيع تحمل تكالفية بعد الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: