Je was op zoek naar: la limite de la question est delicate (Frans - Arabisch)

2. la limite de la responsabilité est de :
2 - تحدد حدود المسؤولية على النحو التالي:

À la limite de la pression.
والضغط مرتفع

c'est la limite de la réserve.
حسناً , هذه هي حافة المحمية

je suis a la limite de la friction.
أنا على حد الإحتكاك الأقصى

flynn, à la limite de la piste.
فلين حوط الخطوط

la limite de 64 pages
(64 صفحة)

c'était à la limite de la prostitution.
أقرب إلى البيع.

ta sollicitude est à la limite de la pathologie.
اهتمامكم لداوسون بدأت إلى الحدود يوم المرضية.

dans la limite de mes pouvoirs.
- في حدود سلطاتي ... -شكراً .

je me tiens à la limite de la zone sécurisée.
أنا عند حافة المنطقة الآمنة

vous étiez à la limite de la jaunisse en arrivant.
كنت مصفرّاً جداً حينما دخلت علينا ..

- abaissement de la limite de vitesse
■ تخفيض السرعة المسموح بها

- je respecte la limite de vitesse.
الاب ه ن الآن أعتقد أنك وأنا ن ص ه كورونا الضباب.

dépassement de la limite de trafic mensuelcomment
comment

c'est la limite de sécurité positive.
هذه نقطة نجاتنا أو فشلنا.

déshydratée, à la limite de l'hypothermie.
جفاف إنخفاض الحرارة

a la limite de l'avant-gardisme.
كمتاخمة الوراد

c'est de la pseudo-science, à la limite de la cryptozoologie.
هذا العلم زائف,ومبني على دراسة الحيوانات الخفيه

rapports initiaux au-dessus de la limite de 60 pages
التقارير الأولية التي تزيد عن حد الـ 60 صفحة

la question est discutée de manière plus franche et il est acceptable de fixer des limites.
ولقد أصبح هذا الموضوع أكثر عرضة للمناقشة، كما أنه قد صار أكثر قابلية لوضع حدود ما.