Je was op zoek naar: les etudes ça marche bien (Frans - Arabisch)

Ça marche bien.
نعم، نحن نَعْملُ بشكل جيّدٍ.

Ça marche bien ?
-وهل حاله جيّدة؟

- Ça marche bien.
-عمل رائج الآن

- Ça marche bien ?
كيف أموركم؟

- ça marche. - bien.
يعمل - جيد -

et ça marche bien.
ونحن نَظْهرُ علانيةً.

rien. Ça marche bien.
لا شـيء ، فعـلاقتنـا بـأفضـل حـال ولا أريـد أن أفسـدهـا

Ça marche bien, non ?
جيد هذا اليس كذلك

- oui, ça marche bien.
- نعم , أنها رائعة حقا .

- ok, ça marche. bien.
-حسناً، إتفقنا

apparemment, ça marche bien.
أعتقد أن هذا مناسب بما يكفي.

non, ça marche bien, mais ..
لم ينجح؟

Ça marche bien comme ça.
هذا... هذا يُفلح معنا

vous savez, ça marche bien.
أنت تعلم، نحن بأفضل حال

la musique, ça marche bien ?
-كيف يسير أمر الموسيقى ؟

Ça marche bien, bonne action.
إنه يعمل جيدًا، حركة جيدة..

- Ça marche. - bien joué, messieurs.
لقد فعلتموها .

Ça marche bien ? c'est génial.
انها فكرة جميلة , هل وضعكم جيد ؟

merci. Ça marche bien, j'espère ?
الأمر على ما يرام ؟