Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si l'on veut se prémunir contre la mésinterprétation d'autres clauses, celles-ci devraient être spécifiées.
وفي حالة وجود رغبة ما للحماية من سوء تفسير مواد أخرى، فإنه يجب تحديد تلك المواد.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a toutefois des cas de mésinterprétation flagrante du principe, en particulier quand il est appliqué à tort pour justifier des sécessions unilatérales d'États indépendants sur instigation de l'extérieur.
غير أن هناك حالات فادحة من إساءة التفسير لهذا المبدأ، وخاصة عندما يساء تطبيقه لتبرير حالات انفصال انفرادية بتحريض خارجي من دول مستقلة.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il convient de noter que les sous-régions présentant le nombre le plus élevé de projets soumis n'ont pas bénéficié de la plus grande part d'investissement, signe que l'objectif, tel qu'il a été adopté, peut être source de mésinterprétation.
وتجدر الإشارة إلى أن المناطق دون الإقليمية التي يوجد فيها العدد الأكبر من المشاريع لا تتلقى الحصة الأكبر من الاستثمار، وهو ما يدل على أن الهدف، بالصيغة التي اعتمد بها، قد يكون مضللاً.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: