Je was op zoek naar: ma chair mon sang (Frans - Arabisch)

ma chair, mon sang...
جسماً ودماً

ma chair et mon sang.
لحمي ودمي

- ma chair et mon sang...
من لحمي و دمي - سأستمر في التعامل مع الأمر -

tu es ma chair et mon sang.
وأنا من لحمك ودمك

vous avez tué ma chair, mon sang.
انت قتلت لحمى ، قتلت دمى

c'est ma chair et mon sang.
ومن بلدي اللحم والدم.

mords dans ma chair, goûte mon sang.
عضّي لحمي تذوقي دمي

si tu es vraiment ma chair et mon sang,
...إن كنت حقا من لحمي ودمي

ma propre fille, ma chair et mon sang.
..فتاتي الوحيدة..

ma chair... et mon sang. mon propre frère.
أنت شقيقي من لحمي و دمي

"ma chair et mon sang..." c'est josef.
"""انت عائلتى من لحمى ودمى ولكن العائلة ستموت."" جوزيف هو لحمك ودمك.

cet enfant est de ma chair et de mon sang.
هذا الطفل من لحمي ودمي

la chair de ma chair, le sang de mon sang.
وَرثتَ لحمَي ودمَّي.

je n'empoisonnerais jamais ma chair et mon sang.
لن أقوم أبداً بوضع السم لعائلتي من لحمي و دمي

quelle meilleure garantie que ma chair et mon sang?
لا يمكنك طلب ضمانة أفضل من فلذة كبد الرجل، صحيح؟

vous avez été loyal... mais lex est ma chair et mon sang.
أنت مخلص دومينيك ولكن ليكس لحمي ودمي

tu es ma chair et mon sang, j'étais fier de toi.
أنت لحمي الخاص ودمي

je t'ai toujours considérée comme ma chair et mon sang.
لقد عاملتك كأنكى لحمى ودمى

vous savez comment c'est. il est ma chair et mon sang.
تعلم كيف هو

je l'aime comme s'il était ma chair et mon sang.
فأنا أحبه، كما لو كان من لحمي ودمي