Вы искали: ma chair mon sang (Французский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

ma chair, mon sang...

Арабский

جسماً ودماً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

ma chair et mon sang.

Арабский

لحمي ودمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 6
Качество:

Французский

- ma chair et mon sang...

Арабский

من لحمي و دمي - سأستمر في التعامل مع الأمر -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

tu es ma chair et mon sang.

Арабский

وأنا من لحمك ودمك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

vous avez tué ma chair, mon sang.

Арабский

انت قتلت لحمى ، قتلت دمى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c'est ma chair et mon sang.

Арабский

ومن بلدي اللحم والدم.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

mords dans ma chair, goûte mon sang.

Арабский

عضّي لحمي تذوقي دمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

si tu es vraiment ma chair et mon sang,

Арабский

...إن كنت حقا من لحمي ودمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

ma propre fille, ma chair et mon sang.

Арабский

..فتاتي الوحيدة..

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

ma chair... et mon sang. mon propre frère.

Арабский

أنت شقيقي من لحمي و دمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

"ma chair et mon sang..." c'est josef.

Арабский

"""انت عائلتى من لحمى ودمى ولكن العائلة ستموت."" جوزيف هو لحمك ودمك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

cet enfant est de ma chair et de mon sang.

Арабский

هذا الطفل من لحمي ودمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

la chair de ma chair, le sang de mon sang.

Арабский

وَرثتَ لحمَي ودمَّي.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je n'empoisonnerais jamais ma chair et mon sang.

Арабский

لن أقوم أبداً بوضع السم لعائلتي من لحمي و دمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

quelle meilleure garantie que ma chair et mon sang?

Арабский

لا يمكنك طلب ضمانة أفضل من فلذة كبد الرجل، صحيح؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

vous avez été loyal... mais lex est ma chair et mon sang.

Арабский

أنت مخلص دومينيك ولكن ليكس لحمي ودمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

tu es ma chair et mon sang, j'étais fier de toi.

Арабский

أنت لحمي الخاص ودمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je t'ai toujours considérée comme ma chair et mon sang.

Арабский

لقد عاملتك كأنكى لحمى ودمى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

vous savez comment c'est. il est ma chair et mon sang.

Арабский

تعلم كيف هو

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je l'aime comme s'il était ma chair et mon sang.

Арабский

فأنا أحبه، كما لو كان من لحمي ودمي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,767,306,842 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK