Je was op zoek naar: miss you so much (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

miss you so much

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

- love you so much.

Arabisch

-أحبك جداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

so much fun!

Arabisch

ممتعٌ جدًّا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

♪ with so much

Arabisch

â™ھ with so much â™ھ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

so much ♪ ah... ♪

Arabisch

* بالكثير *

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

l'll miss you

Arabisch

â™ھ i'll miss you â™ھ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

so much to say ♪

Arabisch

â™ھ so much to say â™ھ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

¶ and i want to tell you so much.

Arabisch

¶وانا اريد ان اقول لكي كثيرا. ¶

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

♪ when you've got so much to lose?

Arabisch

! عندمايكونلديكالكثيرلتخسره?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

i shall miss you.

Arabisch

سوف أفتقدكم.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

and i want you so bad

Arabisch

♪ وأريدكِ بشدة ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

and i feel so much smaller

Arabisch

♪ and i feel so much smaller.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

you so excited, delighted ♪

Arabisch

? you so excited, delighted ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

the night is so much darker

Arabisch

♪ ♪ the night is so much darker, ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

# 'cause, baby, i miss you #

Arabisch

# لأنني أفتقدك يا عزيزي #

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

who thinks so much like me. jinx!

Arabisch

لم أقابل أحداً يفكّر مثلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

there's just so much you can take

Arabisch

إن الأمر رائع هناك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

? and we got so much to share. ?

Arabisch

♪ and we got so much to share.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

¶ and truth be told, i miss you.

Arabisch

¶ والحق يقال ، اشتقت لك. ¶

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

when i was younger so much younger than today

Arabisch

♪ when i was younger ♪ so much younger than today

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

# l'll make you so sure about it... #

Arabisch

-مرحبا جريتا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,782,197,255 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK