Je was op zoek naar: ne peut pas bien voir (Frans - Arabisch)

ne peut pas me voir.
لايمكن رؤيتي.

on peut pas. bien.
لا يمكننا النسيان

- tu ne te fais pas bien voir de moi.
أردت فقط أن أسجّل بعض النقاط مع الرئيس حسناً ، إنها ليست بالضبط تسجيل النقاط معي

peut-être... on va bien voir.
ربما لنر ما سيحدث

mais je ne pouvais pas bien voir leur visage
لكني لم أرهم جيداً حتى أنّي لم أتمعن في وجوههم

elle peut pas bien le bouger.
ليس بإمكانها تحريك ذراعها.

-bon, il y a ce gamin, il ne peut pas très bien voir...
يوجد هناك طفلا لايستطيع الرؤية جيدا

on peut pas bien la nettoyer ici.
أنا لا أستطيع تنظيفها جيدا لأنه ما زال مظلم

c'est bien. on ne peut pas voir qui c'est.
لا بأس، لا يُمكنكم رؤية من هذا.

faudra bien voir.
عليكِ أن تجرّبيها.

oublie-ça, elle peut très bien voir!
{\fnarabic typesetting}! سحقًا، يمكنها أن تراها بكل وضوحٍ

personne n'a dit qu'un lâche ne peut pas bien écrire.
لا احد يقول بأن الجبان يصنع كاتباً عظيم

on peut pas l'abandonner. c'est pas bien.
"لا أستطيع تركها "ديفيد هذا ليس صواباً

j'aimerais bien voir ça.
أود أن أراك محاولة.

j'aimerais bien voir ça !
ذلك سيكون اليوم

- j'aimerais bien voir ça.
-نعم , أود رؤية ذلك .

j'irais bien voir kelly.
ربما أذهب لرؤية (كيلي)

j'aimerais bien voir, justement.
أود فعلاَ معرفة كيف يبدو

et quand il n'est pas bien, il ne peut pas prêcher.
وإن لم يكن بأفضل حال، فليس بإمكانه أن يوعظ.

ce n'est pas bien. on ne peut pas jouer à faire semblant.
هذا غير صحيح , لا يمكننا أن نجلس هنا و نمثل أن نصدق