Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne peut pas me voir.
لايمكن رؤيتي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
on peut pas. bien.
لا يمكننا النسيان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- tu ne te fais pas bien voir de moi.
أردت فقط أن أسجّل بعض النقاط مع الرئيس حسناً ، إنها ليست بالضبط تسجيل النقاط معي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
peut-être... on va bien voir.
ربما لنر ما سيحدث
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mais je ne pouvais pas bien voir leur visage
لكني لم أرهم جيداً حتى أنّي لم أتمعن في وجوههم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elle peut pas bien le bouger.
ليس بإمكانها تحريك ذراعها.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-bon, il y a ce gamin, il ne peut pas très bien voir...
يوجد هناك طفلا لايستطيع الرؤية جيدا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on peut pas bien la nettoyer ici.
أنا لا أستطيع تنظيفها جيدا لأنه ما زال مظلم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c'est bien. on ne peut pas voir qui c'est.
لا بأس، لا يُمكنكم رؤية من هذا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
faudra bien voir.
عليكِ أن تجرّبيها.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oublie-ça, elle peut très bien voir!
{\fnarabic typesetting}! سحقًا، يمكنها أن تراها بكل وضوحٍ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
personne n'a dit qu'un lâche ne peut pas bien écrire.
لا احد يقول بأن الجبان يصنع كاتباً عظيم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on peut pas l'abandonner. c'est pas bien.
"لا أستطيع تركها "ديفيد هذا ليس صواباً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'aimerais bien voir ça.
أود أن أراك محاولة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
j'aimerais bien voir ça !
ذلك سيكون اليوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- j'aimerais bien voir ça.
-نعم , أود رؤية ذلك .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'irais bien voir kelly.
ربما أذهب لرؤية (كيلي)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'aimerais bien voir, justement.
أود فعلاَ معرفة كيف يبدو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et quand il n'est pas bien, il ne peut pas prêcher.
وإن لم يكن بأفضل حال، فليس بإمكانه أن يوعظ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ce n'est pas bien. on ne peut pas jouer à faire semblant.
هذا غير صحيح , لا يمكننا أن نجلس هنا و نمثل أن نصدق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: