Je was op zoek naar: pour le meilleur et pour le pire (Frans - Arabisch)

pour le meilleur et pour le pire.
للأفضل أو للأسوأ

pour le meilleur, et pour le pire.
في اسوأ الاوقات وافضلها

- pour le meilleur et pour le pire...
...في السراء و الضراء

"pour le meilleur et pour le pire."
للأفضل وللاسوأ

pour le meilleur et pour le pire, non ?
من الأفضل الى الاسوأ, اليس كذلك

on agit, pour le meilleur et pour le pire.
نتجاوب للأفضل أو الأسوأ

prends ça... pour le meilleur et pour le pire.
... إحتفظي به من أجلي ...للأفضل أو الأسوأ

- pour le meilleur et pour le pire. 12 mai 2014
- الحلقة الثالثة والعشرين والأخيرة)) (بـعـنـوان: فـي الـسـرّاء والـضـرّاء)) (تـرجـمـة: عـــمــاد عــبـدالله))

on sera associés, pour le meilleur et pour le pire.
نحن في هذا سوية الآن.

t'as signé pour le meilleur et pour le pire.
،أنتِ تعلمين، ذلك الرجل قال " في السراء و الضراء "

unis pour le meilleur et pour le pire, j'imagine.
المترابطة جديًا وبشكل لائق، حسب ما أتخيل

mais c'est pour le meilleur et pour le pire, non ?
لكن في السرّاء والضرّاء، صحيح ؟

tu te souviens "pour le meilleur et pour le pire" ?
-عزيزتي هل تذكرين تلك الأشياء"في الصحة و المرض" ؟

j'ai été célèbre, pour le meilleur et pour le pire.
أنا كُنْتُ جيدُ مشهورُ...

pour le meilleur et pour le pire. suivez-nous, monsieur.
-في الفقر والغني والسراء والضراء

maintenant t'es mariée pour le meilleur et pour le pire.
أنا أعرف ان الكل متزوج وكل شيء الآن.

je m'y suis habituée, pour le meilleur et pour le pire.
اعتدت على هذا، على كل حال.

c'est... le pire du "pour le meilleur et pour le pire".
هذه هي "الضراء" عندما قلنا "في السراء والضراء"

jeanie m'a épousé pour le meilleur et pour le pire, non?
(أنظري, تزوجتي (جيني في كل الأحوال, أليس كذلك؟