Je was op zoek naar: prélever (Frans - Arabisch)

je vais en prélever
سـوف أنتصـر

allez prélever du sang.
اذهبي واسحبي الدم

- à prélever des échantillons.
لانك كنت وحيدا على الشاطىء تجمع عينات المياة.

- on pourrait les prélever ?
خارجاً في الخلف في الساحة

allez prélever les fluides.
النهار أثناء ينام تدعه لأنك

j'arrive pour le prélever.
ـ جو أنا في طريقي إليك لكي أقوم بنزع الكلي

où penses-tu le prélever ?
من أين تفكرين في سحبها؟

ils viennent prélever leur commission.
انهم هنا ليصنعو النقود

laisse-moi prélever sa semence.
دعني أحاول معه

laissez mes inspecteurs prélever son adn.
اسمح لمُحققيَّ أن يتحدَّثوا معه و يأخذوا عينة من الحمض النووي

nous venons juste prélever des échantillons.
نحن هنا لكى نحصل على عيّنات علمية و حسب

prélever des périostes, c'est très compliqué.
تقطيع العظام لأغراض التبرع تتطلب مهارات طبية

j'aimerais tellement pouvoir prélever des échantillons.
أموت لكي أحصل على عينات

nous allons d'abord prélever son tissu nerveux.
سوف نحصد نسيج الأعصاب أولاً

(dépenses prélevées sur les autres ressources)*
(النفقات - الموارد الأخرى)*