Je was op zoek naar: que dieu nous pardonne tous (Frans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

que dieu nous pardonne À tous

Arabisch

اغفر لنا جميعا يا الله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dieu nous pardonne tous

Arabisch

الهي..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu nous pardonne.

Arabisch

فليحمينا الله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu nous pardonne!

Arabisch

يارب اغفر لنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dieu nous pardonne.

Arabisch

! يا إلهي اغفر لنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

prie pour que dieu nous pardonne.

Arabisch

صلّي ليغفر الله لنا, لأن الله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu nous aide tous.

Arabisch

فليرحمنا الرب جميعاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dieu nous pardonne, jack.

Arabisch

(جاك), فليغفر لنا الرب يا (جاك)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu nous pardonne et nous aide.

Arabisch

الله يرحمنا ويعيننا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu nous protège tous.

Arabisch

وفقنا اللـه.

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que dieu nous bénisse tous!

Arabisch

وليباركنا الله جميعا.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et que dieu nous pardonne, le mashed potato.

Arabisch

المهر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

une toute petite aiguille... que dieu nous pardonne

Arabisch

وخزة دبّوس صغير جدا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

est ce que vous croyez que notre seigneur nous pardonne tous ?

Arabisch

هل تعتقدين بأن ربنا يغفر كل شيء؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

mais dieu nous pardonne. c'est aussi simple ?

Arabisch

الرب يغفر لنا حقاً الآمر بهذه السهوله؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dieu nous pardonne, harry... il y a une réponse ?

Arabisch

...هل أفهم بأنك استمعت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous croyez que dieu nous pardonne les choses mauvaises qu'on a pu faire ?

Arabisch

أن الله يغفر لك على أمور ارتكبتها ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

car dieu nous pardonne quand nous faisons quelque chose de mal.

Arabisch

يغفر لنا عندما نفعل شيئاً خاطئاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dieu nous pardonne seulement si nous regrettons sincèrement nos mauvaises actions.

Arabisch

يغفر الله فقط اذا تُبنا وندمنا على الأخطاء التي إرتكبناها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

puisse dieu nous pardonner.

Arabisch

ربما نسانا الرب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,420,449 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK