Je was op zoek naar: que dieu te garde pour moi❤🙏 (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

que dieu te garde pour moi❤🙏

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

que dieu te garde.

Arabisch

ليكن الله معك يا فرانك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- que dieu te garde.

Arabisch

(رحلة موفقة يا (هيلدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu te garde pure.

Arabisch

ثد يشاء الله أن يبقيك صافي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dieu te garde.

Arabisch

ليحفظك الله بنى.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

dieu te garde !

Arabisch

ولن يهمّ ما نحن نلبسه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- dieu te garde.

Arabisch

- باركك الرب.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu te garde, mon fils.

Arabisch

كُنمعالربيابُني...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- que dieu te garde mon père.

Arabisch

-لكن لا تنسوا أن تدفعوا فالمرة القادمة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- que dieu te garde, osman.

Arabisch

-حسناً، يا أخ، أمرك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu te garde, mon amour.

Arabisch

أذهب, يحميك الرب, حبي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu te garde d'ici la.

Arabisch

اتركك في رعايه الله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

que dieu te garde et te protège

Arabisch

حفظه الله ويحميك

Laatste Update: 2016-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- au revoir, que dieu te garde !

Arabisch

حسنا ، مع السلامة - مع السلامة ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je le garde pour moi.

Arabisch

أعتقد أنه يجب أن أبقيها لنفسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"que dieu te bénisse et te garde.

Arabisch

العذر من الخطايا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- je la garde pour moi.

Arabisch

ـ لستُ مستعداً تماماً لمشاركتكِ بها حتى الآن ـ بحقك!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et que dieu te garde si tu le fais.

Arabisch

وإن قابلها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

que dieu te garde et te protège arabe

Arabisch

حفظه الله ويحميك

Laatste Update: 2016-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je te garde pour la fin.

Arabisch

وانا احتفظ بك في الاخير عندها.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

s'il veut t'abattre, que dieu te garde !

Arabisch

ان وضعك في باله فليساعدك الرب حينئذٍ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,014,893 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK