Je was op zoek naar: recevront (Frans - Arabisch)

les moyens recevront le bleu.
المتوسط يحصل على الأزرق.

combien recevront la citoyenneté?
"كم عدد من سيمنحون حق المواطنة ؟

deux la recevront aujourd'hui.
لكن اليوم، اثنأن حصلا عليها

et recevront une épée d'argent.
وسيكسبوا السيف الفضي

ils recevront des millions en compensation.
-الملايين ستعود اليهم

tous les autres officiers recevront une part.
جميع الضباط الآخرين؛ يحصلون على سهم واحد

quelques compartiments recevront plus de 204 °c.
بعض الحجرات بالسفينة ستصل حرارتها الى 400 درجة

de plus, elles recevront une formation professionnelle.
وسيجري تدريبهن أيضا على وظائفهن.

les aspects environnementaux recevront une attention particulière.
وسنولي اهتماما خاصا بالجوانب البيئية.

sinon, tous les journaux en recevront une copie.
وإلا سيكون بجميع صحف البلاد

ces projets recevront un total de 150 000 dollars.
وستتلقى هذه المشاريع مبالغ بما مجموعه 000 150 دولار.

ils les recevront après le mariage, c'est tout.
سيحصل أصدقاؤنا عليهم في النهاية بعد زواجنا هذا لا يغير شيئاُ

environ 1 281 personnes recevront une formation à la base.
وسيتلقى حوالي 281 1 مشاركا التدريب داخل القاعدة.

elles recevront des permis uniquement pour entrer dans jérusalem.
وسيعطون تصاريح ﻻ تسمح لهم إﻻ بدخول القدس.

les volontaires recevront les 25 $ de bonus de miss félix.
المتطوع سيحصل على مكافأة السيدة (فليكس) وقدرها 25دولاراً

- les organismes civils et leurs employés recevront une assistance.
- تقدم المساعدة للوكاﻻت المدنية - والعاملين المدنيين

elles recevront les soins médicaux exigés par leur état de santé.
وتقدَّم لهم الرعاية الطبية التي تتطلبها حالتهم الصحية.

en 2000, environ 6 500 écoles recevront des exemplaires de ce dépliant.
وسيتم توزيع هذا الدفتر على حوالي 500 6 مدرسة خلال عام 2000.

cette année, ces petits vauriens recevront ce qu'ils méritent.
سنعطيهم هذا العام ما يستحقونه بالفعل

trois des représentants élus sont des femmes, dont deux recevront des portefeuilles ministériels.
ومن بين الممثلين المنتخبين ثلاث نساء، وستعين اثنتان منهن وزيرتين.