Je was op zoek naar: séparons (Frans - Arabisch)

parons franchement.
لا تستطيعي أن تكوني هنا

parons au plus pressé.
حسنا الى العمل.

parons au plus pressé :
أولاً, أهم شيء

mais parons au plus pressé.
عل كل حال, الأهم فالأهم

parons-le comme un roi.
لى له أن تزين كملك.

parons-nous de mousse et d'algues
# زين الردهة بـ الطحالب والأعشاب الصخرية #

Évitons de penser à nous et parons au plus pressé.
دعينا لا نفكر في أنفسنا ونفكر في احتياجات أهم

parons au plus pressé : la bouger. tu as des gants ?
حسناً، فلنبدأ بالأولويات يجب أن ننقلها لمكانٍ ما، أعندك قفاز؟

puis, nous cuisons les fonds de sauce, nous parons le poisson et les pigeons.
ومِن ثم نطبخ المخزون, و نزيل عظم السمك نُلبس الحَمام.

346. le 21 avril, un couvre-feu a été décrété dans le village de paron (région de tulkarem) après que des cocktails molotov eurent, semble-t-il, été lancés par des habitants du village sur un véhicule israélien qui passait près de là (ha'aretz, 23 avril).
٣٤٦ - وفي ٢١ نيسان/أبريل، فرض حظر التجول على قرية بارون، في منطقة طولكرم، على أثر إلقاء ثﻻث زجاجات حارقة، ألقاها فيما يُدعى، بعض سكان القرية، على مركبة اسرائيلية كانت تسير بالقرب منها. )هآرتس، ٢٣ نيسان/أبريل(