Je was op zoek naar: situ veux (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

situ veux

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

in situ

Arabisch

في الموقع

Laatste Update: 2010-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

situ veux en parler, je suis là.

Arabisch

حسناً, إذا كنتِ تُريدين التحدث بالأمر أنا هُنا من أجلكِ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ordinateurs in situ

Arabisch

الحواسيب في الموقع

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

situ de copilote.

Arabisch

وضعية صديق معاون

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

détecteur in situ mdd3

Arabisch

في إطار برنامج التحقق في المدار الذي ينفذه المركز الألماني لشؤون الفضاء الخارجي، سوف يجري تركيب الكاشف الموقعي "ام دي دي 3 " (mdd3)، الذي صممه معهد إيرنست-ماخ وصنعه، على ساتل "سبكتر-آر " (spektr-r) الروسي.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

b. visites in situ

Arabisch

باء - الزيارات الميدانية

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c) mesures in situ

Arabisch

(ج) القياسات الموضعية

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

conservation in situ et ex situ

Arabisch

النطاق: عالمي الصيانة في الوضع الطبيعي وخارج الوضع الطبيعي

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- installation (notamment in situ);

Arabisch

- التركيب (بما في ذلك التركيب داخل الموقع)

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

visites in situ du rapporteur special

Arabisch

زيارات المقرر الخاص للمواقع

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

a) levés in situ de sismosondage;

Arabisch

)أ( مسح السرعة موقعيا عن طريق ثقوب الحفر؛

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

situ veux que je te rende heureux, il faut que toi aussi, tu me rendes heureux.

Arabisch

إذا أردتني أن أسعدك يجب أن تسعدني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

7.2.3.7 vitesse de décantation in situ

Arabisch

٧-٢-٣-٧- سرعة الترسب الموضعي

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je veux savoir où me situer. par rapport à toi.

Arabisch

و أرغب بمعرفة ما ستؤول إليه معكِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je veux parler des 51 villages situés aux alentours de priboj et pljevlja, à la frontière avec la bosnie-herzégovine.

Arabisch

إنني أشير هنا الى ٥١ قرية بجوار بريبوي وبليفليا على الحدود مع البوسنة والهرسك.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

des toilettes sont situées :

Arabisch

دورات المياه:

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,749,956,224 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK