Je was op zoek naar: soporifique (Frans - Arabisch)

soporifique.
لا زلت أشعر بالنعاس شخص ما يوقظني

- soporifique.
ممل جدا الزبدة ..

le soporifique.
والآن, يا أختي, السائل لو سمحت

il est soporifique.
هو مثل المهزوز

vraiment soporifique !
هذا ممل

t'es soporifique.
لأنه بصراحة, (كاثي), أنت مثبطة

(soporifique = somnifère)
أعشاب مخدرة

formule hyper soporifique
"الكثرة منها تجلب النوم"

je suis juste soporifique.
أنا أحس أننى ازعج فقط

c'est un vrai soporifique.
إنه يصيبهم بالنّعاس يا رجل

- gaz soporifique pour singes !
! غاز منوم للقرود

mortel ? soporifique ? non, non.
تعرض لنوبة قلبية ؟

un gaz soporifique c'est ça ?
غاز فقدان الوعي ، يا (99)؟

- prête pour une soirée soporifique?
- على استعداد لآخر المساء مملا؟ -

ce photographe soporifique... et cet acteur.
هذاالمصورالذيبدا مملاًللغاية... و هذا الممثل الذي لست متأكد ...

m'avoir fait prendre un soporifique !
أستطيع أن أقتلك بعد أن أعطيتنى الحبوب المهدئة

on a perdu radio... scanners, soporifique.
لقد فقدنا السات كوم والماسح الضوئى والغاز المنوم

dire ça, c'est anti-américain. soporifique.
لا تُقلّل من قيمة لعبة البيسبول تلك لعبة أمريكيّة

le soporifique ne fait pas d'effet sur elle.
- فهمت

de la corde, des masques... du gaz soporifique !
.. الحبال،والأقنـعة. والغاز المميت!