Je was op zoek naar: tu peux me filer ton numéro (Frans - Arabisch)

tu peux me filer ton pudding ?
هل يمكنني اخذ البودينغ التي لديك؟

- tu peux me filer 20 $?
- أيمكنك أن تعيرنى 20 دولار؟

tu peux me filer un pull ?
ايمكن ان احصل على قميص ثخين؟

tu peux me filer 50 000."
-هل تستطيع أن ترسل لي 50 الف دولار؟

tu vas me filer ton portefeuille.
- يبدو أنك كاذب !

tu peux me filer une clope ?
هيه, هل لك ان تتسول سيجاره مني؟

tu peux me filer un coup de main ?
-هلا ساعدتني في هذه ؟

et tu peux me filer un coup de main.
و أريد مساعدة ، هل تساعدني

tu peux me filer de l'herbe ?
هَلّ بالإمكان أَن تُجمع لي بَعض العشب؟

tu peux me filer une claque sur les fesses ou...
.. يمكنكِ صفعي على مؤخرتي أو

tu peux me dire.
أرجوكِ لا تدعيني أقول

tu peux me voir ?
" أبوسعكَ رؤيتي؟ "

tu peux me croire.
ثقـي بـي

tu peux me blesser !
مهلاً، يمكنكِ أن تؤذي شخصاً ما!

"tu peux me croire.
"يمكنك الوثوق بي.

- tu peux me pardonner ?
هل سوف تسامحني؟

allez. tu peux me filer 10 dollars jusqu'à demain ?
أقرضيني 10 دولارات حتى يوم غد

t'as qu'à me filer ton numéro !
لما لا تعطيني رقم هاتفك؟

tu peux me filer des billets au lieu d'une foutue carte de visite.
فكما ترى, ربما تريد أن تقدم لي بعض الأوراق بدلاً من بطاقات الأعمال هذه.

- tu peux me l'envoyer ?
بيني, إيمكنكَ إرساله؟