Je was op zoek naar: tu veux plus me parler mon coeur (Frans - Arabisch)

tu veux plus me parler ?
لماذا المعاملة الصامته

tu ne veux plus me parler ?
كنت لا تريد التحدث معي أي أكثر؟

tu veux plus en parler.
حسناً, أعلم بأنك لا تريدين الكلام عن الموضوع بعد الان

pourquoi tu ne veux plus me parler ?
لم لا تتحدثي معي مثل السابق؟

comment ça, tu veux plus me parler ?
ألن تتحدّث إليّ الآن ؟ )

toi non plus, tu ne veux plus me parler ?
ألا تتحدث إليّ أنت أيضاً؟

- tu veux plus me voir ?
لن تريني بعد الآن ؟

elle veut plus me parler.
إنها لن تتحدث معي

puis, tu veux plus me voir.
ثم ترفضى اى علاقة بيننا و الان تريدينى مرة اخرى

tu veux plus me voir ? non.
اتريد أن تتوقف عن رويتي؟

elle veut même plus me parler.
انها حتى لا تتكلم معي

tu ne veux plus me punir ?
-لا تريدين أن تحبسيني بعد الأن؟

- tu veux plus parler? - il l'a dit.
لا تريد أن تتحدّث أكثر ؟

mes amis veulent plus me parler.
اصدقائى لا يريدون التحدث معى

vous ne voulez plus me parler ?
لا تريد أن تستمر بالتحدث معي أليس كذلك ؟

- lindsay ne veut plus me parler.
-و"ليندسي" لا تريد التحدث معي مجدداً

donc tu veux me parler, et après tu ne veux plus.
إذًا تريدين مني أن أتحدث ثم لا تريدين مني أن أتحدث

si tu veux plus me voir, je comprendrai.
اذا كنت لا تريدين ان تكوني بالقرب مني اتفهم ذلك

je comprends si tu veux plus me revoir.
سأتقبّل فكرة أنّه ليس لكِ ما تفعلينه معي.

t'as décidé de plus me parler ?
ماذا, لا تتحدث معي الآن؟