Je was op zoek naar: vous n avez pas (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

vous n avez pas

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

vous n' avez pas idée.

Arabisch

ما لا يخطر ببالك. ♪ i'm your ch-ch-ch-ch-ch-ch ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n' avez pas honte !

Arabisch

أمّكَ تُفضّلُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ كعكة بدلاً مِنْ أَنَّك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n`avez pas d`anémie.

Arabisch

هو في مخططِكَ. أنت ما عِنْدَكَ فقرُ دم خليةِ منجلِ،

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n,avez pas su l,utiliser.

Arabisch

رجالك ما فهموا كيف يستعملهوا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n 'avez pas vu cette nana !

Arabisch

اعذريني , و لكنكي لم تري هذه الفتاة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

voilà ce que vous n 'avez pas vu.

Arabisch

هذا مالم تره

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n"avez jamais tué.

Arabisch

انتم لم تقوموا بقتل اي شخص من قبل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

vous n"avez pas voulu m"écouter !

Arabisch

لقد أخبرتك لكن لم تستمع أبدا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

hae-joo, vous n' avez pas de parapluie ?

Arabisch

انت ليس معك الشمسية ، اليس كذلك ؟ hae-joo لهذا جريت كل الطريق الى هنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n' avez pas le choix, mon vieux.

Arabisch

فالميليشيا قد تكون قادمة اليك في هذه اللحظة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n' avez plus la flamme.

Arabisch

انت تنسى ما جعل افكارك حماسية في المقام الاول

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

voilà une scène que vous n 'avez pas vue.

Arabisch

لقد حدث ذلك وهنا مشهد لم تره أبداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

le tapez pas! vous n 'avez pas le dnoit!

Arabisch

انت ليس لديك الحق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n' avez pas l' air d' avoir eu peur.

Arabisch

اكيد انك كنت مرعوبة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n´avez plus à vous en vouloir.

Arabisch

لستي مُلامة بعد الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

et vous n' avez rien pondu sur lui !

Arabisch

ولا احد منكم اعطاني قصة عنه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

si vous n 'avez pas compris, c'est "new jack city"

Arabisch

فإذا لم تفهموا بعد, إنها المدينة الموبوءة تـرجـمـة _bar_ ahmtie _bar_

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

vous n 'avez plus aucun nouveau message.

Arabisch

ليس لديك أى رسائل جديدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

oh vous n' avez pas besoin de le restreindre avec ma médecine.

Arabisch

وَصفتُ طبقاً لعرقِكَ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

vous n' avez plus de raison d' être ici.

Arabisch

أسبابك للوجود هنا ليست موجودة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,152,238 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK