Je was op zoek naar: where do you live (Frans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Arabic

Info

French

where do you live

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

where you live

Arabisch

اين تسكن

Laatste Update: 2014-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

where do you want to start?

Arabisch

من أين تريدين أن تبدأي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

do you know where you are?

Arabisch

¶ هل تعرف أين أنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

# i get biz wit the cigg i come where you live

Arabisch

"حصلتُ على المال و الذكاء، جئتُ من حيث تعيش أنت"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

do you ever feel

Arabisch

♪ هل تشعر ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

what do you mean?

Arabisch

دارتي

Laatste Update: 2013-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

do you love me?

Arabisch

* * هل تحبني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

# where do the lonely hearts go... #

Arabisch

باقي اسبوع واحد على ليلة عيد الميلاد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

kono, what do you got?

Arabisch

كونو) ماذا لديكِ؟ )

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

do you feel the same?

Arabisch

أتشعر بنفس شعوري؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

♪ what do you do with... ?

Arabisch

♪ ماذا تفعل مع بحار ثمل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

do you speak english?

Arabisch

هل تتحدثين الأنجليزيه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

do you want to touch... ?

Arabisch

♪ do you want to touch...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

but how do you expect me to live alone with just me

Arabisch

*mano*

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

do you need to be reminded ?

Arabisch

♪ do you need to be reminded?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

or do you only wanna dance?

Arabisch

أو هل تريد فقط أن ترقص؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

♪ that if you live in your imagination ♪

Arabisch

{\chffffff\3ch0809fb}♪ إنه إن عشت في خيـالك ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et voici le super tube de brian obine "where do you go from here, baby?".

Arabisch

منظمة الأمم المتحدة الناميرو ، بيبي الضربة الحاكة أهلت "اين يعمل أنت إذهب من هنا، بيبي؟ "من قبل براين اوبين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

and don't stop 'til you live your life

Arabisch

and don't stop 'til you live your life ولا تتوقف حتى تعيش حياتك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

you live in a place long, long ago ♪

Arabisch

♪ كنت تعيش في مكان لفترة طويلة، منذ فترة طويلة ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,773,604,971 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK